Данная цитата отражает один из подходов к толкованию законодательства, связанный с принципом "in dubio pro reo", который в переводе с латинского означает "в случае сомнения в пользу обвиняемого". Этот принцип является основой в уголовном праве и подразумевает, что любые сомнения в толковании законодательства должны трактоваться в пользу подсудимого.
Расширительное толкование закона предполагает более широкую интерпретацию его положений, что может включать в себя применение закона к большему количеству случаев, чем это было предусмотрено при его прямом чтении. Такое толкование допускается, когда оно ведет к результату, благоприятствующему лицу, на которое распространяется действие закона. Например, если расширительное толкование позволяет применить более мягкую санкцию или исключить ответственность.
Ограничительное толкование, наоборот, сужает область применения закона, исключая из его действия те случаи, которые при буквальном прочтении могли бы подпадать под его действие. Этот подход применяется, когда дословное применение закона приводит к результатам, не благоприятным для лица. Например, ограничение применения закона, которое предотвращает непомерно строгие санкции.
Эти подходы к толкованию законов играют важную роль в обеспечении справедливости и равенства перед законом, позволяя судам адаптировать применение законодательных норм к конкретным обстоятельствам дела. Они также помогают избежать механического применения законов, что особенно важно в сложных или спорных случаях.